Chinese
Publish Tenders
Law

    Procedures of Shanghai Municipality on Administration of Sports Contests





    新建网页 32




    (Promulgated by Decree No. 66 of the Shanghai Municipal People's Government
    on March 25,1999)

        

         Chapter I General Provisions

        

         Article 1 Objective and Basis

         With a view to strengthening the administration of city-wide sports
    contests and promoting sports, these Procedures are made under the Physical
    Culture Law of the People's Republic of China and other related laws and
    regulations, and in line with the actual circumstances of this Municipality.

         Article 2 Application Scope

         These Procedures apply to the organization and administration of sports
    contest in the administrative areas of this Municipality.

         The sports contests under the preceding section refer to the contests of
    sports events in the forms of selling tickets, collecting entry fees, accepting
    sponsorship or securing proceeds from advertisements, and with the sponsors
    assuming responsibility for their own profits and losses. The Shanghai Municipal
    Physical cultural and Sports Commission (hereinafter called the MPCSC) shall
    publish the scope of sports events according to the sports events set by the
    State physical cultural administrative department and in line with the
    practicalities currently existing in this Municipality.

         Article 3 Competent Departments and Assistant Departments

         The MPCSC is the administrative department in charge of this Municipality's
    sports contests. The district and county physical cultural administrative
    departments take charge of the management of sports contests within their
    respective jurisdictions.

         All the administrative departments of industry and commerce, public
    security, taxation and auditing shall join efforts with physical cultural
    administrative departments in implementing these Procedures according to their
    respective functions.

         Article 4 Organizational Guideline

         Sports contests must be organized in the interests of the people's physical
    and mental health, of the furtherance of physical culture and of the building up
    of the ethical and cultural progress under socialism.

        

         Chapter II Registration of Contest(s)

        

         Article 5 Registration

         Organizing sports contests, the sponsor of sports contests (hereinafter
    referred to as the sponsor) must register with the physical cultural
    administrative department .

         Article 6 Requirements for Sponsors

         The sponsors must meet the following requirements:

         1. Being able to bear sole civil responsibility;

         2. Having organizing institutions and managerial personnel matched to the
    contest scale;

         3. Having specific contest regulations, rules and organization and
    implementation plans;

         4. Having funds matched to the contest scale; and

         5. Having places, facilities and apparatus necessary for contests.

         The MPCSC shall publish the specific contents of the preceding Section.

         Article 7 Registration Procedure

         The sponsors shall complete formalities for registration application
    according to the following provisions:

         1. Organizing a sports contest in the local district or county, the sponsor
    must apply for registration 30 days before the start of contest to the district
    or county physical cultural administrative department where the sponsor resides,
    whereupon and the district or county physical cultural administrative department
    must make a decision on approval or disapproval of registration within 15 days
    from the date of receiving the registration application.

         2. Organizing a cross-district/county or a citywide sports contest, the
    sponsor must apply 60 days before the start of contest for registration to the
    MPCSC, which must make a decision on approval or disapproval of the registration
    within 15 days from the date of receiving the application for registration.

         3. Organizing a city, province, or nation-wide sports contest, the sponsor
    must apply 90 days before the start of contest for registration to the MPCSC,
    which must make a decision on approval or disapproval of the registration within
    30 days from the date of receiving the application for registration.

         4. Organizing an international sports contest or a sports contest with team
    or individual contestants form Hong Kong Special Administrative Region, Macao
    and Taiwan regions, the sponsor must apply 6 months before the start of contest
    for registration to the MPCSC, which must make a decision on approval or
    disapproval of the registration within 30 days from the date of receiving the
    application for registration.

         Where laws, statutes and regulations provide for the organization of
    specific sports contests to be approved by the State physical cultural
    administrative department, the sponsor must apply for such approval accordingly.

         Article 8 Documentation for Registration Application

         Applying for registration of sports contests, the sponsor must submit the
    following:

         1. Application forms;

         2. Credentials relevant to the sponsor's approved establishment and
    registration;

         3. Regulations, rules, organization and implementation plans and
    feasibility analysis of the contests;

         4. Certificates defining financial resources of the contest;

         5. Letters of intent on using the premises for the contest;

         6. Materials about names, types and sources of apparatus and facilities for
    contests;

         7. Basic information on contestants, coaches and referees, and credentials
    issued by sports event associations for approval of appointing referees;

         8. Budget statement of contest funds including such matters as revenue and
    expenditure budget of contest funds, profit distribution and share of
    responsibility for losses;

         9. Name of the agency auditing the revenue and expenditure funds.

         Apart from the preceding Section, the sponsor must, in organizing boxing,
    marathon, rock scaling, parachuting, gliding, hot-air ballooning, car-racing,
    motor-cycling and other sports contests with acute antagonism, extreme intensity
    or greater danger, also submit medical emergency treatment plans.

         The sponsor, authorizing a duly qualified physical cultural institution to
    organize a sports contest, must submit the contract and credentials of the
    commissioned physical cultural institution’s approved establishment and
    registration in addition to the documents prescribed in the Section 1 of this
    Article.

         Article 9 Grant of Registration Certificates

         The MPCSC or district or county physical cultural administrative department
    must allow the sponsor who meets the requirements set by these Procedures to go
    through the registration of sports contest and grant the sponsor a registration
    certificate of sports contest. The MPCSC or district or county physical cultural
    administrative department must not allow the sponsor who fails to meet the
    requirements hereunder to go through the registration of sports contest and must
    notify in writing the sponsor.

         The registration certificate of sports contest is valid for 1 year.

         Article 10 Guarantee and Deposit

         Applying to the physical cultural administrative department for
    registration of a sports contest, the sponsor must supply a guarantee; failing
    which, the sponsor must give a deposit to the physical cultural administrative
    department. The deposit is payable in cash or by a draft or a cashier’s check.
    The specific standard of deposit shall be prescribed separately by the MPCSC
    according to the scale of sports contest and the degree of danger of contest
    events.

         After the conclusion of a sports contest, the physical cultural
    administrative department must refund the deposit within 10 days from the date
    of receiving the contest summary and results submitted by the sponsor and the
    auditing report on balance of contest funds made by the agency with auditing
    qualification.

         The physical cultural administrative department must not refund the deposit
    to the sponsor involved in any of the following:

         1. Unauthorized alteration of time or venue of sports contest which causes
    financial losses to contestants or consumers;

         2. Arbitrary alteration of the contents of a sports contest or cancellation
    of a sports contest without alteration or cancellation registration; or

         3. Improper organization and management which causes heavy casualties of
    contestants or consumers.

         The non-refundable deposit is to be exclusively used for damage
    compensation to contestants and consumers or as payment for fines.

         Article 11 Other Formalities

         Where laws, statutes and regulations provide that the examination and
    approval formalities of public security, industry and commerce, public health,
    taxation and others must be completed for conducting sports contests, the
    sponsor must comply therewith as required.

         Article 12 Registration of Alteration and Cancellation

         The sponsor who needs to alter the sponsorship or the name and contents of
    a contest after the sports contest is approved for registration, must file the
    alteration registration with the original contest registering department. The
    sponsor must not transfer the sponsoring right of sports contest that has been
    registered.

         The sponsor, who needs to cancel the contest approved for registration,
    must go through the cancellation registration with the original contest registry
    after legally clearing up related credits and debts, and must publish an
    announcement thereof.

        

         Chapter III Contest Management

        

         Article 13 Contracts of Sponsorship and Ad Operations

         Involved in sponsored sports contests or with proceeds from ad operations,
    the parties concerned must conclude contracts.

         Article 14 Contest-centered Advertising Publicity, Ticket Sales and Entry
    Fee Collection

         Only after the approval of its registration, a sports contest can be
    allowed to start advertising, selling tickets, accepting sponsorship and
    collecting entry fees.

         Article 15 Implementation of Contest Regulations, Rules and Plans

         The sponsor must organize the sports contest and examine the qualification
    of entrants according to the registered regulations, rules and implementation
    plans of the sports contests.

         Article 16 Contest Order and Security Precaution

         The sponsor, contestants, coaches and referees must observe physical
    cultural ethics and ensure fair contest. No fraud or malpractice is allowed. It
    is forbidden to make use of sports contests for gambling activities.

         The sponsor must take safety and security measures to maintain normal order
    of sports contests.

         Article 17 Change of Contest Time and Venue

         After the time and venue of a sports contest being made public, the sponsor
    must not make any change thereof at random. If a change is badly needed for
    special reasons, the sponsor must report to the original contest registry for
    approval, whereon an announcement in advance.

         Article 18 Provision of Name Precedence to Contests and Contestants

         Having the name of Shanghai municipal administrative area precede the names
    of sports contests or contestants must be reported to the MPCSC for approval.

         Having the names of district or county administrative areas precede the
    names of sports contests or contestants must be reported to the district or
    county physical cultural administrative department for approval.

         Article 19 Management of Advertisements

         The contents of advertisements for sports contests must be truthful and
    healthy. It is forbidden to mislead or deceive contestants and consumers.

         When commissioning the design, production and release of advertisements for
    sports contests, the sponsor must commission the advertisers and releasers of
    advertisements with legal operational qualification.

         Article 20 Personal Insurance

         When conducting boxing, marathon, rock scaling, parachuting, gliding,
    hot-air ballooning, car-racing, motor-cycling and other sports contests with
    acute antagonism, extreme intensity or greater danger, the sponsor must take out
    personal insurance for contestants.

         Article 21 Notarization of Lottery Draw and Tax Payment According to Law


         Lottery draws held in sports contests must be notarized.

         Taxes on proceeds from sports contests must be paid according to law.

         Article 22 Donation Management

         When conducting donative sports contests, the sponsor must report the
    revenue and expenditure budget of contest funds to the MPCSC for approval.

         All of the revenue from donative sports contests, excluding the payment of
    necessary cost expenditure according to the approved revenue and expenditure
    budget of contest funds, must be handed over to the donee. Any other unit or
    individual must not draw any remuneration from the revenue. Conducting
    social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs
    department.

         Article 23 Report on Contests

         The sponsor must submit a overall contest summary, report a record of
    results and an auditing report on the revenue and expenditure of contest funds
    made by an agency with auditing qualification to the physical cultural
    administrative department within 30 days from the closing date of sports
    contest.

         Article 24 Commission for Sports Contests

         The sponsor may conduct sports contests either in person or by proxy
    through a duly qualified physical cultural institution.

         In the proxy situation above mentioned, the parties concerned must conclude
    a contract to define each other’s rights and obligations.

         Article 25 Inspection

         The sponsor must observe all kinds of legal norms enacted by the State or
    this Municipality, subject to inspection by physical cultural administrative
    departments. Making an inspection, the law enforcers of the said departments
    must produce administrative law enforcement certificates .

        

         Chapter IV Legal Liability

        

         Article 26 Penalties Enforced by Physical Cultural Administrative
    Departments

         The MPCSC or district or county physical cultural administrative department
    shall punish the units or individual persons who are in violation of relevant
    provisions of these Procedures as follows:

         1. Those who fail to apply for registration accordingly and organize sports
    contests without authority shall be ordered to stop illegal activities and be
    fined between 2,000 yuan and 10,000 yuan, or, in serious cases, between RMB
    10,000 yuan and 30,000 yuan.

         2. Those who fail legally to cancel a registration, or alter the name,
    contents or the sponsor of a sports contest or cancel a sports contest without
    authority shall be ordered to comply within a time limit and be fined between
    RMB 2,000 yuan and 10,000 yuan, or, in serious cases, shall carry fines of
    between RMB 10,000 yuan and 30,000 yuan.

         3. Those who fail to organize sports contests according to the registered
    regulations, rules and implementation schemes of sports contests shall be
    ordered to comply within a time limit and may be fined between RMB 500 yuan and
    2,000 yuan, or, in serious cases, between RMB 5,000 yuan and 10,000 yuan.

         4. Those who alter without authorization the time or venue of sports
    contest already made public shall be given warnings and may be fined between RMB
    500 yuan and 2,000 yuan, or, in serious cases, between RMB 5,000 yuan and 30,000
    yuan.

         5. Sponsors or participants of sports contests preceded by the name of the
    municipality or the district or county administrative area without approval or
    those contestants whose names are preceded by the above-mentioned name without
    approval shall be ordered to make correction within a time limit and may be
    fined between RMB 500 yuan and 10,000 yuan.

         6. Those who divert the proceeds in donation from sports contests to any
    other purposes shall be ordered to make correction within a time limit and be
    fined between RMB 2,000 yuan and 10,000 yuan, or, in serious cases, between RMB
    10,000 yuan and 30,000 yuan.

         7. Those who fail to submit a contest summary, contest results and an
    auditing report on the revenue and expenditure of contest funds made by an
    agency with auditing qualification to the physical cultural administrative
    department according to provisions shall be given warnings and may be fined
    between RMB 500 yuan and 10,000 yuan.

         8. Those whose improper organization-management causes heavy casualties to
    contestants and consumers shall be fined between RMB 10,000 yuan and 30,000
    yuan.

         Article 27 Penalties Enforced by Other Administrative Departments

         The administrative departments of industry and commerce, public security
    and public health shall punish the violations of relevant provisions hereunder
    as authorized and prescribed.

         Article 28 Punishment Procedure

         When administering administrative punishments, the physical cultural
    administrative departments shall make decisions on administrative punishments. A
    receipt for the collected forfeit printed exclusively by the municipal finance
    department shall be issued for the collected fines.

         Fines shall be turned over to the State Treasury according to provisions.

         Article 29 Civil Liability

         If more than two persons jointly sponsor sports contests, the sponsors
    shall bear joint and several responsibility.

         Commissioning physical cultural institutions to conduct sports contests,
    the sponsors shall, together with the commissioned physical cultural
    institutions, legally bear civil responsibilities as commissioned.

         Article 30 Administrative Review and Lawsuit

         The party taking exception to the specific administrative act of a physical
    cultural administrative department may apply for an administrative review or
    file an administrative litigation according to the provisions of the Regulations
    on Administrative Review and the Administrative Litigation Law of the People’s
    Republic of China.

         If the party concerned neither applies for review, nor files a lawsuit, nor
    complies with the specific administrative act within a legal time limit, the
    department that performs the specific administrative act may apply to the
    people’s court for enforcement according to the Administrative Litigation Law of
    the People’s Republic of China.

         Article 31 Investigation of Law Enforcers’ Illegal Acts

         The managerial personnel of physical cultural administrative departments
    must abide by law and discipline, and enforce the law impartially. Those found
    guilty of dereliction, power abuse, malpractice, bribe-extorting and/or taking,
    and distortion of the law must be sanctioned administratively by the unit they
    work for or its competent superior department. If the irregularities constitute
    a crime, the offender shall be investigated for their criminal liability
    accordingly.

        

         Chapter V Supplementary Provisions

        

         Article 32 Inapplicability

         These Procedures do not apply to the sports contests organized by
    government agencies, enterprises, institutions, or social organizations

         The administration of sports contests organized by the State administrative
    agencies is to be prescribed separately.

         Article 33 Department for Interpretation of Application

         The MPCSC may interpret these Procedures for their specific applications.

         Article 34 Date of Implementation

         These Procedures shall become effective on July 1, 1999.

        






  • Login
  • Subscribe